波尔和米戈是非常要好的朋友，两人时常会待在波尔家中一起讨论功课。某晚，米戈在波尔家过夜，他却意外地受到伯母克莱儿的吸引，进而大胆告白！虽然克莱儿起先百般拒绝，但性致高昂的米戈终究攻陷她的身与心，而这段禁忌的忘年恋曲其实早已被波尔发现……